Laura Cassani gère le site internet www.lauracassani.com et est responsable du traitement des données sur ce site.

Principe du traitement des données

Nous traitons les données de nos patients,, des personnes intéressées, des clients ou d'autres personnes conformément aux dispositions légales de la Confédération suisse en matière de protection des données (loi fédérale sur la protection des données, LPD), par exemple dans le cadre de prestations contractuelles ou de dispositions professionnelles existantes. Les données traitées dans ce contexte, la nature, l'étendue et la finalité ainsi que la nécessité de leur traitement découlent de la relation contractuelle correspondante. Il s'agit en principe des données de base des personnes (par ex. nom, adresse, etc.) ainsi que des données de contact (par ex. adresse e-mail, numéros de téléphone, etc.), des données contractuelles (par ex. prestations utilisées, contenus et informations mises à disposition, noms des interlocuteurs, etc.) et, dans la mesure où nous proposons des prestations ou des produits payants, des données de paiement (par ex. coordonnées bancaires, comportement de paiement, etc.)

Nous attirons en outre votre attention sur le fait que, dans le cadre de notre traitement des données, nous faisons appel à des prestataires de services informatiques externes et à des fournisseurs de cloud avec des serveurs en Suisse. Nous collectons également nous-mêmes certaines données personnelles, par exemple à partir de registres publics, dans des comptes de médias sociaux ou sur des sites web.

Les explications suivantes s'appliquent à l'utilisation des sites web mentionnés et vous informent sur le traitement des données personnelles lors de votre visite de l'un de ces sites.

Collecte de données et d’informations générales

Collecte de données et d’informations générales. Chaque fois que vous consultez notre site web, une série de données et d'informations générales sont collectées, y compris celles qui ont un lien avec une personne. Ces données et informations sont enregistrées dans les fichiers journaux du serveur. Peuvent être saisis les types et versions de navigateurs utilisés, le système d'exploitation utilisé par le système d'accès, le site web à partir duquel un système d'accès arrive sur notre site web (ce que l'on appelle le référent), les sous-sites web auxquels un système d'accès accède sur notre site web, la date et l'heure d'un accès au site web, une adresse de protocole Internet (adresse IP), le fournisseur de services Internet du système d'accès et d'autres données et informations similaires qui servent à la défense contre les dangers en cas d'attaques sur notre infrastructure informatique.

Données personnelles

Les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable. Le traitement comprend toute opération relative à des données personnelles, notamment la conservation, la communication, la collecte, la saisie, l'effacement, l'enregistrement, la modification, la destruction et l'utilisation.

Nature, objectif et étendue du traitement

En utilisant l'un de nos sites web, vous acceptez le traitement de vos données personnelles conformément à la présente déclaration de protection des données.

Seules les données personnelles nécessaires pour présenter correctement les contenus du site web, les optimiser, garantir le fonctionnement durable de l'infrastructure informatique et de la technique du site web ainsi que pour fournir les informations nécessaires aux autorités de poursuite pénale en cas de cyberattaque sont traitées.

Les données personnelles sont traitées pendant la durée nécessaire à la réalisation des objectifs susmentionnés. Les données personnelles dont le traitement n'est plus nécessaire sont rendues anonymes ou supprimées.

Sécurité des données et responsabilité

Des mesures techniques et organisationnelles appropriées sont prises pour garantir la protection et la sécurité des données. Malgré de telles mesures, le traitement de données personnelles sur Internet peut entraîner des violations de la protection des données. C'est pourquoi nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue des données et déclinons toute responsabilité lors de l'utilisation de nos sites web (et aussi des sites web liés).

Liens d’autres sites web

Notre site web peut contenir des liens vers des sites Web d'autres fournisseurs. Laura Cassani n'a aucune influence sur ces sites, leur contenu, leurs offres ou leur disponibilité, ni sur les déclarations et dispositions de protection des données qui y sont en vigueur.

Cookies et autres offres de service

Notre site web utilise des cookies. Les cookies contiennent ce que l'on appelle un cookie-ID, un identifiant univoque du cookie, qui associe les sites web et les serveurs à un navigateur Internet concret. Un navigateur Internet donné peut être reconnu et identifié grâce à cet identifiant de cookie unique.

Google Analytics

Notre site web utilise Google Analytics afin d'analyser et d'améliorer l'utilisation des différents contenus. Des données personnelles (adresses IP) sont également transmises à Google Inc. USA. A ce titre, les conditions générales et la déclaration de protection des données  de Google Inc. USA s'appliquent. En utilisant nos sites web, vous acceptez ces conditions.

Google Maps

Ce site web utilise l'offre de Google Maps. En visitant le site web, Google reçoit l'information que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web. Google enregistre vos données en tant que profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'études de marché et/ou de conception de son site Web en fonction de ses besoins. Vous trouverez de plus amples informations sur l'objectif et l'étendue de la collecte et du traitement des données par Google ainsi que sur vos droits en la matière et les possibilités de paramétrage pour la protection de votre vie privée sous : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=de.

Polices web google

Nos sites web utilisent ce que l'on appelle des polices web, mises à disposition par Google, pour l'affichage uniforme des polices. Lorsque vous consultez une page, votre navigateur charge les polices web nécessaires dans le cache de son navigateur afin d'afficher correctement les textes et les polices. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices web, une police standard est utilisée par votre ordinateur.

Vous trouverez plus d'informations sur les polices web de Google à l'adresse https://developers.google.com/fonts/faq/privacy?hl=fr et dans les règles de confidentialité de
Google : https://www.google.com/policies/privacy/

Audio et Vidéoconférence

Nous utilisons des services d'audio et de vidéoconférence pour communiquer avec nos utilisateurs et d'autres personnes. Ils nous permettent notamment d'organiser des audioconférences et des vidéoconférences, des réunions virtuelles et des formations telles que des webinaires.

Nous n'utilisons que des services pour lesquels un niveau de protection des données adéquat est garanti. Outre la présente déclaration de confidentialité, les conditions générales des services utilisés, telles que les conditions d'utilisation ou les déclarations de confidentialité, s'appliquent également.

​

Version du 18 Mars 2025